New civil society collaboration to understand true scale of COVID-19's impacts on marginalised people